Der Widerspenstigen Zähmung
Peter Dehler nach W. Shakespeare

Battista hat zwei Töchter: die von mehreren Freiern heftig umworbene Bianca und ihre ältere Schwester Katharina, die wegen ihres Witzes, ihrer Streitsucht und ihrer Schlagfertigkeit gefürchtet ist und als unvermählbar gilt. Er beschließt zuerst die "weniger attraktive" unter die Leute zu bringen. Doch wer kann Katharina zähmen?

"Ich frage mich wirklich, warum verstehen die Männer
die Frauen so schlecht?"
Petrucio

Diese frühe Komödie Shakespeares wurde von Peter Dehler in eine neue, turbulente und sehr überraschende Fassung umgeschrieben. Lassen sie sich verzaubern durch einen Abend voller Witz, Komik und beeindruckende Musik bei dem die Titelhelden eher am Rande vorkommen. ...


PRESSE

Dresdner Neueste Nachrichten 19.5.2017
Die Moral von der Geschicht’ gibt’s noch nicht“
„Der Widerspenstigen Zähmung“ in der St.Pauli-Ruine

Die eine Tochter ist schön und begehrt, die andere widerspenstig und verbittert – unter die Haube will der Vater nur beide kriegen. Oder keine. So nimmt das Schicksal seinen Lauf.
Im diesjährig programmatisch ausgeschriebenen „Sommer der Liebe“ kommt in der St. Pauli-Theaterruine gleich mit der ersten Premiere ein Stück auf die Bühne, bei dem die Liebe ...

Neustadtgeflüster 1.6.2016
Zähmung der Widerspenstigen

Männer und Frauen – kein einfaches Thema, das wusste schon Shakespeare. Die Theaterruine St. Pauli zeigt in dieser Spielzeit den Shakespeare-Klassiker „Der Widerspenstigen Zähmung“ in einer musikalischen Überarbeitung.
Der Bus mit den Schauspielern des Stückes steht 30 Kilometer vor Dresden und ...

 


 

Freitag 1. 9., 20 Uhr


Samstag 2. 9., 20 Uhr


Sonntag 24. 9., 19:30 Uhr


Donerstag 12. 10., 19:30 Uhr


Freitag 13. 10., 20 Uhr





Kartenpreise:
Vorverkauf 14 [9] €
Abendkasse 15 [10] €


Kinder bis 12 Jahre
haben freien Eintritt


* donnerstags
Theatertag 11 [7]

Spieldauer:
circa 2 Stunden mit Pause




Regie: Jörg Berger
Ausstattung:
Susanne Hampe
musikalische Erarbeitung:

Y
vonne Dominik &
Matthias Krüger

Technik: Philipp Cronacher

Darsteller:

Anne und weitere Rollen
Yvonne Dominik


Jochen und weitere Rollen
Frank Weiland


Klaus und weitere Rollen
Michael Hochmuth


mit Livemusik von
Matthias Krüger (Piano)


Produktion:
Theaterruine St. Pauli e.V.


Premiere: 5.5.2017

Rechte: Drei-Masken-Verlag